Oleh: Justicia
Ketika sedang berbahagia, kita sering mengucapkan “I’m happy!”, dan kalau senang banget, ungkapan itu menjadi “I’m so happy!” But that’s so basic. Banyak, lho, kata dan ungkapan lain dalam bahasa Inggris yang bisa kita gunakan untuk menunjukkan kebahagiaan.
Setiap frasa memberikan makna berbeda sebagai gambaran level kebahagiaan seseorang. Rasa bahagia yang dirasakan tentunya beragam—sebagian memiliki alasan yang jelas, sebagian tidak. Untuk mengetahuinya lebih lanjut, check this out!
- On Cloud Nine / In Seventh Heaven
Dua frasa ini punya makna yang sama. Ungkapan ini digunakan untuk mengekspresikan rasa bahagia dan senang banget—kebahagiaan yang nggak bisa dideskripsikan, sampai terasa menyentuh jiwa, saking bahagianya. Mudahnya, kalau dalam bahasa Indonesia bisa dibilang, “Kayak di langit ketujuh!”
Contoh:
“I’m on cloud nine, knowing I’m gonna be a dad after 13 years of waiting!”
Artinya: “Aku seneng banget akhirnya bisa jadi ayah juga, setelah 13 tahun menanti!”
- Over the Moon
Frasa ini digunakan untuk mengekspresikan kebahagiaan karena merasa puas, seolah-olah mimpi bisa tercapai. Rasanya seperti melayang di atas bulan!
Contoh:
“I feel over the moon that I’ve finally got accepted into my dream college.”
Artinya: Rasanya seneng banget (nggak nyangka), akhirnya keterima di universitas impian.
- Like a Dog with Two Tails
Pernah lihat anjing mengibaskan ekornya karena bahagia? Nah, ini ungkapan aja sih—dipakai untuk menggambarkan kebahagiaan yang bikin nggak bisa diem: bisa jadi superaktif, loncat-loncat, atau jadi cerewet.
Contoh:
“I finally passed my driving test. I’m as happy as a dog with two tails!”
Artinya: Akhirnya gue lulus ujian SIM! Seneng banget rasanya (mau loncat-loncat)!
- To Walk on Air
Frasa ini bermakna “bahagia seperti melayang/terbang”. Kamu pasti pernah dengar ungkapan seseorang yang saking bahagianya bilang, “rasanya kayak terbang”—sampai lupa menginjak bumi.
Contoh:
“He walks on air the moment she accepted his proposal.”
Artinya: Dia terbang (bahagia banget) pas ceweknya menerima lamarannya.
- On Top of the World
Ungkapan kebahagiaan yang biasanya muncul saat seseorang mencapai kesuksesan, karena rasanya seperti jadi yang nomor satu di dunia.
Contoh:
“After getting promoted, Adam felt on top of the world.”
Artinya: Setelah naik pangkat, Adam merasa bahagia seakan-akan dia nomor satu di dunia.
- Christmas Came Early
Ungkapan ini digunakan saat kita merasa bahagia karena mendapat hadiah secara tidak terduga, dalam bentuk apa pun. Kenapa “Christmas”? Karena Natal identik dengan hadiah, jadi kalau tiba-tiba dapat kado, kita merasa senang tapi juga heran.
Contoh:
“Christmas came early? Why would I get presents?”
Artinya: Emangnya sekarang Natal ya? Kok tiba-tiba dapet hadiah?
- Not Have a Care in the World
Frasa ini menggambarkan kebahagiaan yang terasa ringan, seolah-olah nggak punya masalah, kekhawatiran, atau beban hidup.
Contoh:
“See over there? I’m envious of her, like she does not have a care in the world.”
Artinya: Liat tuh, aku iri dengannya—dia bahagia kayak nggak punya masalah.
Sudah tahu, kan, frasa dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk mengungkapkan kebahagiaan di setiap levelnya? Jangan lupa dipraktikkan, ya—diselipkan dalam percakapan sehari-hari!
71
0
5
