Admin Peribahasa “Sudah jadi abu arang” memiliki arti bahwa sesuatu yang telah rusak, hancur, atau tidak bisa diperbaiki lagi. Biasanya digunakan untuk menggambarkan keadaan di mana sesuatu yang diharapkan atau direncanakan telah gagal total dan tidak ada lagi harapan untuk memperbaikinya.
Misalnya, peribahasa ini bisa digunakan dalam situasi berikut:
- Sebuah hubungan yang sudah tidak mungkin diselamatkan setelah pertengkaran besar.
- Usaha atau proyek yang gagal karena kesalahan besar sehingga tidak dapat diteruskan.
Dalam konteks emosional, peribahasa ini juga menyiratkan rasa penyesalan yang mendalam atas hal yang sudah tidak bisa diubah. Sesal kemudian tiada guna.
Tim GoKreaf/AI
