Surat dari Qatar: Cinta Bukan Matematika di Novel Te O Toriatte karya Akmal Nasery Basral

Oleh: Diday Tea – Kontributor golagongkreatif.com di Qatar

Ketika hidung masih kembang kempis karena resensi novel Disorder dikomentari langsung oleh penulisnya, uda akmal juga mengusulkan untuk membaca novel beliau yang lain.

Kali ini saya pilih Te O Toriatte.

Yang membuat penasaran dengan novel ini tentu judulnya yang asing. Ketika saya obrolkan dengan mas Google, jawaban pertama yang muncul adalah link ke video lagu Queen yang berjudul sama: Teo Toriatte. Arti harfiahnya kurang lebih “marilah kita bergenggaman tangan”. Tapi di dalam novel ini Uda Akmal menerjemahkannya menjadi “Genggam Cinta”. >>> ke halaman berikutnya